Eilėraščiai iš šaudymo angos
Maksym Kryvcov

Eilėraščiai iš šaudymo angos

Įprasta kaina €21,90

Dešimtys tūkstančių ukrainiečių žuvo per rusijos sukeltą karą. Tarp jų – poetai, vienas iš jų Maksymas Kryvcovas. Visos už pardavimus surinktos lėšos bus pervedamos į Lietuvos rašytojų sąjungos fondą, nuo rusijos plataus masto invazijos pradžios renkantį paramą Ukrainos kariams ir gyventojams. Tad įsigydami šią knygą, 100 proc. sumos aukojate Ukrainai.

Lietuviškam leidimui panaudotas originalus maketas su autoriaus fotografijomis iš fronto. Knygoje taip pat publikuojamas Julijos Stachivskos in memoriam Maksymui Kryvcovui (vertė Jurgita Jasponytė).

Poetas Maksymas Kryvcovas gimė 1990 m. Rivnėje. Ten baigė technologijų ir dizaino koledžą, įgijo neaustinės tekstilės gamybos specialybę. Kyjivo technologijų ir dizaino universitete studijavo avalynės ir odos gaminių dizainą. 2014 m. išvyko į karą savanoriu. Vėliau dirbo karių reabilitacijos ir readaptacijos centre ir veteranų centre. Dirbo instruktoriumi ir savanoriu vaikų stovykloje „Dryžuotieji meškėnai“ Ivano Frankivsko srityje. Prasidėjus Rusijos invazijai, jis grįžo į frontą. 2023 m. pabaigoje pasirodė jo pirmoji poezijos knyga „Вірші з бійниці“ („Eilėraščiai iš šaudymo angos“).

Šis rinkinys Ukrainos PEN buvo įtrauktas tarp geriausių metų knygų. Ilgainiui Maksymo Kryvcovo knyga tapo Ukrainos pasipriešinimo simboliu.

 

 

Vertė: Marius Burokas, Benediktas Januševičius, Antanas A. Jonynas

Formatas/puslapiai: minkšti viršeliai / 200 puslapių

ISBN: 9786098325218

Leidykla: Baziliskas

Metai: 2025

Daugiau apie knygą →

Naujienos lietuvių kalba

Gliff
Ali Smith

Gliff

Įprasta kaina €23,00

O brave new world, that has such people in't.

Once upon a time not very far from now, two children come home to find a line of wet red paint encircling the outside of their house.

What does it mean?

It's a truism of our time that it'll be the next generation who'll sort out our increasingly toxic world.

What would that actually be like?

In a state turned hostile, a world of insiders and outsiders, what things of the past can sustain them and what shape can resistance take?

And what's a horse got to do with any of this?

Gliff is a novel about how we make meaning and how we are made meaningless. With a nod to the traditions of dystopian fiction, a glance at the Kafkaesque, and a new take on the notion of classic, it's a moving and electrifying read, a vital and prescient tale of the versatility and variety deep-rooted in language, in nature and in human nature.

'As always, Ali's inventiveness and intelligence lit fireworks in my mind. Gliff is an irresistible invitation to rethink and reword our way to a truly brave new world' Michelle de Kretser

 

 

Format/pages: hardback / 273 pages

ISBN: 9780241665572

Publisher: Penguin Books Ltd

Year: 2024

Daugiau apie knygą →
Laiko slėptuvė
Georgi Gospodinov

Laiko slėptuvė

Įprasta kaina €15,00

Paslaptingas, laiku keliaujantis flâneur Gaustinas pristato naujovę – „praeities kliniką“, siūlančią perspektyvų atminties sutrikimais ar Alzheimeriu sergančiųjų gydymą: kiekviename klinikos kambaryje iki menkiausių detalių atkūrus skirtingus laikotarpius pacientams leidžiama patirti praeitį ir kartu taip jiems grąžinami prarasti prisiminimai. Bevardžiam šio romano pasakotojui, Gaustino asistentui, tenka užduotis rinkti ir dėlioti praeities rakandus ir liekanas – nuo baldų, marškinių sagų, radiolų ir cigarečių iki kvapų ar net tam tikrų metų pavasario popietės šviesos. Klinikoms plintant po visą Europą, į jas ima traukti vis daugiau sveikųjų – tartum į „laiko slėptuves“, apsaugančias nuo vis sudėtingesnės dabarties. Net pavienės šalys susižavi prabėgusių geresnių laikų iliuzija – taip praeitis netikėtai ir destruktyviai ima veržtis į dabartį.

Laiko slėptuvė – skiautiškas, žaismingas romanas, distopinė komedija, 2023-iaisiais apdovanota prestižiniu The International Booker prizu. Turbūt žymiausio šiuolaikinio bulgarų rašytojo Georgio Gospodinovo, romano Liūdesio fizika autoriaus, tikrų tikriausio istorijų kolekcionieriaus stilius pagavus, užmojis – nemenkas, o metodas – mozaikiškas. Jis derina nuoširdumą ir satyrą, o jo akiratyje šįkart – laikas, mirtis, atmintis, asmeninė ir kolektyvinė praeitys. Ši knyga – tai kelionė į praeities teritoriją, išradingas pasakojimas apie gyvenimą, susietą su jo baigtinumu, apie laiko pinkles ir tamsią, pavojingą nostalgijos pusę. 

Vertė: Laima Masytė

Formatas/puslapiai: minkšti viršeliai / 296 puslapiai

ISBN: 9786098306651 

Leidykla: RARA

Metai: 2024

Daugiau apie knygą →