Nors nuo vokiečių filosofo, literatūros kritiko ir eseisto Walterio Benjamino mirties praėjo 86 metai, jo darbai iki šiol yra humanitarų dėmesio centre. Benjamino vardas dažniausiai siejamas su vadinamąja Frankfurto mokykla, tačiau jo idėjos seniai peržengė ideologines ribas ir barjerus.

Walterio Benjamino palikime tarsi didmiesčio kryžkelėje susitinka skirtingos istorinės, filosofinės, politinės idėjos, argumentai ir įvaizdžiai (beje, kryžkelė buvo jo mėgstamas įvaizdis). Antra vertus, Benjamino išskirtinumą, net unikalumą tarp amžininkų nulėmė tai, kad savo veiklos jis niekad netraktavo kaip būdo padaryti karjerą, išgarsėti ir apskritai — kaip profesijos. Toks egzistencinis intelektualinės veiklos supratimas galioja ir žvelgiant iš kitos pusės: kaip nedaugelio vokiečių intelektualų, Benjamino mąstymas glaudžiai susijęs su jo gyvenimo įvykiais. Jo darbai, nebūdami subjektyvūs, neprarasdami idėjinio intensyvumo ir visuotinumo, yra giliai asmeniški. Nebus perdėta teigti, kad tragiškai pasibaigęs jo gyvenimas įgijo emblemine kokybę, tapdamas XX amžiaus vidurio Europos intelektualo likimo simboliu.

- Laurynas Katkus

Vertė: Laurynas Katkus

Formatas/puslapiai: minkšti viršeliai / 390 puslapiai

ISBN: 9786094970399

Leidykla: Hubris

Metai: 2026

A child is born with an insatiable hunger. As a ravenous infant she is the undoing of her mother; under her father's adoring gaze, her body grows and grows. Her father claims she devoured her twin sister in the womb. Her classmates delight in tormenting her for her size. And inside this girl, so alone and so enraged, another hunger is born - for revenge.

Translated by Jeffrey Zuckerman

Format/pages: paperback / 192 pages

ISBN: 9781805680123

Publisher: Pushkin Press

Year: 2026

Vieną rugpjūčio dieną dingo žmogus – mokytojas ir aistringas vabzdžių kolekcionierius Džiumpei Niki. Ieškodamas retų vabzdžių jis iškeliavo prie jūros, į smėlynus. Priėmęs kaimiečių pasiūlymą apsinakvoti vienišos moters namuose, jis nė neįtaria, kaip nuo šiol pakryps jo gyvenimas. Kas vakarą jie su moterimi be perstojo kasa smėlį. Nors ir nepraranda vilties ištrūkti iš tos dusinančios smėlio duobės, jis vis dažniau susimąsto, ar dar bus įmanoma sugrįžti į ankstesnį gyvenimą? Ar toji trokštama laisvė tokia vertinga?

„Moteris smėlynuose“ – kafkiška istorija apie žmogų, kuris galiausiai pasiduoda betiksliam darbui ir tampa šiuolaikiniu Sizifu. Pasakojime meistriškai susipina europietiško egzistencializmo ir japonų budizmo idėjos, nagrinėjamos žmogaus prisitaikymo prie aplinkos temos. 

Kobo Abė (1924–1993) – vienas iš Japonijos pokario modernizmo ir avangardizmo lyderių. Pradėjęs nuo eilėraščių ir siurrealistinių apsakymų, išgarsėjo 1962 m. pasirodžius romanui „Moteris smėlynuose“. 1964 m. pagal autoriaus scenarijų režisieriaus Hiroshio Teshigaharos sukurta romano ekranizacija Kanų kino festivalyje pelnė specialųjį prizą. Šiandien romanas išverstas į daugiau nei 20 kalbų, tapęs moderniąja literatūros klasika.  

Pirmą kartą „Moteris smėlynuose“ lietuvių kalba pasirodė 1968 m., bet buvo išversta iš rusų kalbos. Tas pats kupiūruotas leidimas pakartotas 1987 m., o po nepriklausomybės, 2005 m., knyga išversta iš anglų. Leidykla „Kitos knygos“ pagaliau pristato vertimą iš japonų kalbos.

Vertė: Jurgita Polonskaitė-Ignotienė

Formatas/puslapiai: kieti viršeliai / 198 puslapiai

ISBN: 9786094277344

Leidykla: Kitos knygos

Metai: 2026

"Kiškis" yra pusiau tikrais įvykiais paremtas komiksas apie darbą prekybos centro knygyne ir iš to kylantį egzistencinį nerimą. Gyvūnų pavidalo veikėjai išgalvoti, tačiau situacijos skausmingai tikros. Autorei komikso kūrimas atliko ir terapinę funkciją.

- Justė Venclovaitė yra tarpdisciplininė menininkė ir komiksų kūrėja iš Vilniaus.

"... „Kiškyje“ nėra nedidelio knygyno bičiuliškumo darbuotojams, ten – grynas kapitalizmas be knyginės romantikos, tad ir juokas čia negeraširdiškas. Taip pat įspūdį daro puikus stipriai nupiešto siužeto montažas iki pat finalo."

- Ernestas Parulskis, menotyrininkas, eseistas, kultūros apžvalgininkas

Formatas/puslapiai: minkšti viršeliai / 124 puslapiai

Leidykla: Justė Venclovaitė

Metai: 2026