Kruvinas kelis

Sylva Fischerová gimė 1963 m. Prahoje, augo Olomouce. Prahos Karolio universitete studijavo filosofiją ir fiziką, baigė klasikinės filologijos studijas. Įgijo daktaro laipsnį, Karolio universitete dėsto senovės graikų literatūrą, religiją ir filosofiją. Vadinama viena svarbiausių savo kartos poezijos balsų, 2018 m. pelnė Prahos miesto poetės titulą. Dešimties poezijos rinkinių autorė, trys iš jų išversti į anglų kalbą ir išleisti Jungtinėje Karalystėje; išleido dvi prozos ir dvi knygas vaikams. Kelionių esė „Europa yra tarsi Toneto kėdė, Amerika yra status kampas“ (Evropa je jako židle Thonet, Amerika je pravý úhel, 2013) nominuota „Magnesia Litera“ premijai kaip metų knyga.

„Ir aš, kaip visi, esu demonas, kuris
rengia sau pražūtį:
pasistato namus,
išklotus planais, prisiminimais, vėju,
ir stumdo atsiminimus tarsi figūras
šachmatų lentoj,
o lenta pasuka jį
žaidėjų žvilgsnių kryptimi –

Vėjas išnešioja viską,
net ir mintis, kuriom apsikamšei
tarsi mėsa.“

Vertė: Almis Grybauskas

Formatas/puslapiai: minkšti viršeliai / 88 puslapiai

ISBN: 9786099625744

Leidykla: Bazilisko ambasada

Metai: 2022