David Leigh, Luke Harding
WikiLeaks. Juliano Assange‘o karas prieš slaptumą
Julianas Assange’as – iki tol nelabai kam žinomas australų programišius, dar 1991 m. teistas už įsilaužimą į Pentagono kompiuterių tinklus, – beprotiškai išgarsėjo 2010-aisiais, kai jo įkurta tiriamosios žurnalistikos organizacija „WikiLeaks“ paskelbė daugybę slaptų dokumentų, atskleidusių politines pasaulio galingųjų machinacijas. Per keletą mėnesiu jis tapo didvyriu, metusiu iššūkį pačioms galingiausioms pasaulio valstybėms ir korporacijoms. 2010 m. lapkritį paskubomis surengtoje JAV valstybės departamento spaudos konferencijoje Hillary Clinton pareiškė: „J. Assange’o išpuolis – tai ne tik išpuolis prieš Amerikos užsienio politikos interesus. Tai išpuolis prieš viso pasaulio visuomenę.“ Kas šis malonios išvaizdos jaunuolis, staiga tapęs Amerikos priešu Nr. 1? Naujasis alternatyviosios žiniasklaidos pranašas ar įžūlus virtualios erdvės teroristas? Į šiuos klausimus knygoje „WikiLeaks. Atskleidžiant Juliano Assange’o karą su slaptumu“ atsako du kairiojo britų dienraščio „The Guardian“ žurnalistai – Davidas Leigh’as ir Luke’as Hardingas. „The Guardian“ buvo pirmasis laikraštis, pradėjęs skelbti „WikiLeaks“ nutekintą informaciją, kai to dar niekas nedarė. Minėti žurnalistai ilgą laiką tiesiogiai bendravo su J. Assange’u, padėjo rinkti informaciją ir rūpinosi jo saugumu. Prieš pasiduodamas policijai J. Assange’as slapstėsi D. Leigh’o namuose Londone. *** Per stulbinamai trumpą laiką „WikiLeaks“ sugebėjo išnirti iš nežinios, ir iš mažai kam žinomos radikalų svetainės tapti garsiu internetiniu naujienų portalu. Ypač po to, kai Assange’as paskelbė slapta filmuotą medžiagą, kurioje matyti, kaip į orą pakilusio JAV armijos sraigtasparnio pilotai, lyg žaisdami kompiuterinį žaidimą, Bagdade sušaudė du „Reuters“ darbuotojus. Po šio sėkmingo žingsnio sekė dar vienas, sukėlęs dar didesnę sensaciją, – precendento neturintis sandėris su Londono dienraščiu „The Guardian“, išspausdinusiu šimtus tūkstančių įslaptintų JAV karo lauko raportų iš Afganistano ir Irako; dauguma jų buvo demaskuojamo pobūdžio. Trisdešimt devynerių australas Assange’as – genialus programišius. Kai kada jis būdavo žavus, gebantis pajuokauti ar žarstyti sąmojus ir tuo pat metu išlaikyti akmeninę veido išraišką, kartais tapdavo kandus, pratrūkdavo pykčiu ir svaidydavosi kaltinimais. Toks ūmus Assange’o būdas traukte traukė visokio plauko garbintojus ir priešus, rėmėjus ir piktavalius, – neretai tai būdavo net tie patys asmenys. Informacijos mesijas ar internetinės erdvės teroristas? Kovotojas už laisvę ar sociopatas? Moralės sergėtojas ar viskuo nusivylęs narcizas? „WikiLeaks. Atskleidžiant Juliano Assange’o karą su slaptumu“.
Vertė: Jurga Grunskienė
Formatas/puslapiai: minkšti viršeliai / 321 puslapis
ISBN: 9786094270505
Leidykla: Kitos knygos
Metai: 2011